Arabic Phrases

Ramadan Mubarak Meaning in Arabic and Islam

Ramadan Mubarak means blessed Ramadan in Arabic and is the greeting Muslims share before and during the month of fasting. The usual reply is Ramadan Mubarak back to the person, or Allahu akram, which means Allah is most generous.

At a glance

رمضان مبارك

Pronunciation
ram-a-DAAN moo-BAA-rak
Literal meaning
Blessed Ramadan
Said
Before and during Ramadan
Common reply
Ramadan Mubarak, or Allahu akram

What Ramadan Mubarak means

Ramadan Mubarak (رمضان مبارك) is an Arabic greeting that means blessed Ramadan. Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar, the month in which Muslims who are able fast from dawn until sunset. The word mubarak comes from the root for blessing, so the phrase is a wish that the month brings good, mercy and closeness to Allah.

People say it in the days before the month begins and again throughout it, to family, neighbours, colleagues and friends. It is warm and simple, and it is used in every country where Muslims live, whatever their language.

Why Ramadan is called a blessed month

Muslims call Ramadan blessed for several reasons. The Qur'an teaches, in Surah al-Baqarah, that this is the month in which the Qur'an was first sent down as guidance for people. It is also the month of fasting, extra night prayers, charity and recitation, and many Muslims try to read more, give more and worship more than usual. Our Ramadan guide explains how the month is spent.

Abu Hurairah reported that the Prophet, peace be upon him, said that when Ramadan begins, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are closed and the devils are chained. This hadith is recorded in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, and it is often quoted to explain why the month feels so full of mercy.

The last ten nights hold special weight for many Muslims, because they include Laylat al-Qadr, the Night of Power. Surah al-Qadr describes it as better than a thousand months, so people spend those nights in extra prayer and supplication.

When and how to say Ramadan Mubarak

Most people start saying Ramadan Mubarak shortly before the month begins, once the new moon has been sighted or the start has been announced. The start can differ by a day between countries and communities, so greetings often appear on slightly different days. The greeting then continues through the month in conversation, in messages and at iftar gatherings where families break the fast together.

You will also hear Ramadan Kareem, which means generous Ramadan. Many people use both greetings without any difference in feeling. A few prefer Ramadan Mubarak and explain that generosity belongs to Allah, so they choose the word blessed. Either way, the wish behind it is the same.

When the month ends, the greeting changes. On the first day of Shawwal people say Eid Mubarak instead. Our guide to Islamic greetings lists more phrases for different occasions.

How to reply to Ramadan Mubarak

The simplest reply is Ramadan Mubarak back, often with a wish for the person's family. Many people also answer with Allahu akram, which means Allah is most generous. It is especially common as a reply to Ramadan Kareem, and people also use it after Ramadan Mubarak.

Another reply is taqabbal Allahu minna wa minkum, which means may Allah accept from us and from you. It is a prayer that the fasting and worship of the month are accepted. If someone has shared food with you at iftar, jazakallah khair is a natural way to thank them.

If a friend asks how your fasting is going, alhamdulillah is a common answer, because it thanks Allah for the strength to keep going. If you are not sure what to say, a smile and a warm Ramadan Mubarak in return is always welcome.

This table brings the main Ramadan greetings together, with the Arabic and when to use each.

Ramadan Mubarak Meaning in Arabic and Islam and related phrases
PhraseArabicMeaningWhen it is used
Ramadan Mubarakرمضان مباركBlessed RamadanBefore and during Ramadan
Ramadan Kareemرمضان كريمGenerous RamadanThe same occasions, widely used
Allahu akramالله أكرمAllah is most generousA common reply to both greetings
Kull am wa antum bi-khayrكل عام وأنتم بخيرMay every year find you wellA general festive greeting
Taqabbal Allahu minna wa minkumتقبل الله منا ومنكمMay Allah accept from us and from youSaid in Ramadan and on Eid
Eid Mubarakعيد مباركBlessed festivalAt the end of Ramadan
Alhamdulillahالحمد للهPraise be to AllahWhen asked how the fasting is going
Jazakallah khairجزاك الله خيراMay Allah reward you with goodTo thank someone, for example after iftar
Assalamualaikumالسلام عليكمPeace be upon youWhen meeting anyone

Examples of Ramadan Mubarak

Ramadan Mubarak, Aisha! Allahu akram.
Blessed Ramadan, Aisha! Allah is most generous.
Ramadan Mubarak to you and your family.
Blessed Ramadan to you and your family.
Ramadan Mubarak! How is the fasting going? Alhamdulillah, it is going well.
Blessed Ramadan! How is the fasting going? Praise be to Allah, it is going well.
Ramadan Mubarak, and taqabbal Allahu minna wa minkum.
Blessed Ramadan, and may Allah accept from us and from you.

Common questions

What is the difference between Ramadan Mubarak and Ramadan Kareem?

Ramadan Mubarak means blessed Ramadan, and Ramadan Kareem means generous Ramadan. Both are friendly greetings and most people use them in the same way. Some Muslims prefer Ramadan Mubarak because they see generosity as belonging to Allah, while others say Ramadan Kareem freely. You can use whichever feels natural to you.

What is the reply to Ramadan Mubarak?

The easiest reply is Ramadan Mubarak back, often with a wish for the person and their family. Many Muslims also say Allahu akram, which means Allah is most generous, or taqabbal Allahu minna wa minkum, which means may Allah accept from us and from you. A simple thank you is also fine.

When can you start saying Ramadan Mubarak?

People usually start a few days before Ramadan or on the night the new moon is announced, and keep saying it through the month. Because the start can differ by a day between countries, greetings may begin on slightly different dates. Once the month ends, people switch to Eid Mubarak.

Why is Ramadan called a blessed month?

Muslims call it blessed because the Qur'an began to be revealed in this month, and because it is a time of fasting, extra prayer, charity and reflection. A hadith in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, narrated by Abu Hurairah, says the gates of Paradise are opened during Ramadan. Many families also feel it brings them closer together.

What do you say at the end of Ramadan?

At the end of Ramadan, on the first day of Shawwal, people greet each other with Eid Mubarak, which means blessed festival. Many also say taqabbal Allahu minna wa minkum. The festival is called Eid al-Fitr and marks the end of fasting. Our guide to Islamic holidays has more about the celebration.

Explore more Arabic phrases

See all Arabic phrases

Last updated:

This page is a general guide. For your own situation, please consult a qualified scholar.